Ninuvina Sukhamugana- Todi

Shravanam goes on!

Sriman Ariyakkudi's rendition - Ninuvina - Todi

pallavi

ninnu vinA sukhamu gAna nIraja nayana

anupallavi

manasukentO Anandamai mai pulakarincagA

caraNam 1

rUpamu pratApamu shara cApamu sallApamu gala

caraNam 2

karuNArasa paripUrNa varada mrdu vArtalu gala

caraNam 3

rAga rasika rAga rahita tyAgarAja bhAgadEya

• O Lotus Eyed!
• O Bestower of boons, replete with sentiment of compassion!
• O Connoisseur of music! O Lord bereft of attachment! O Destiny of this tyAgarAja!
  
• I do not find comfort without You.
• Because, Your attributes, having given such intense bliss to my mind, made me experience horripilation, I do not find comfort without You.
• I do not find comfort without You who has a great form, glory, bow and arrows, sweet talk and soft speech!
• ப. நினு வினா ஸுக2மு கான நீரஜ நயன
  
  அ. மனஸு(கெ)ந்தோ ஆனந்த3மை மை புலகரிஞ்சக3 (நி)
  
  ச1. ரூபமு ப்ரதாபமு ஸ1ர சாபமு ஸல்லாபமு க3ல (நி)
  
  ச2. கருணா ரஸ பரிபூர்ண வரத3 ம்ரு2து3 வார்தலு க3ல (நி)
  
  ச3. ராக3 ரஸிக ராக3 ரஹித த்யாக3ராஜ பா4க3தே4ய (நி)

Let us enjoy great songs!!

@@@@@